Le Monde à l’Intérieur (album et concert)
Album de chanson documentaire / Concert-spectacle
Issu du cycle Devenir(s)
Tout public à partir de 11 ans
Résumé
Le Monde à l’Intérieur est une création musicale née de journaux intimes d’adolescent-es, de souvenirs sonores et de récits personnels confiés à la compagnie La Bande Passante. Conçu à la fois comme un album et comme une forme scénique, le projet transforme des écritures intimes en chansons, en montage sonore et en présence vivante au plateau. Il prolonge le cycle Devenir(s) consacré aux récits adolescents, en ouvrant un espace de partage entre générations autour des émotions, des métamorphoses et des paroles que l’adolescence dépose en chacun.
Une création musicale née des récits intimes adolescents
Depuis plusieurs années, La Bande Passante recueille des journaux intimes, carnets, lettres, enregistrements et fragments de récits liés à l’adolescence. Le Monde à l’Intérieur naît de cette collecte et du désir de faire entendre autrement ces écritures : non comme des documents figés, mais comme des matières vivantes capables de devenir voix, chansons et expériences sensibles.
Porté par Maxime Kerzanet avec Léopoldine Hummel et Manuel Faivre, le projet articule textes issus de journaux intimes, archives sonores, chansons originales et souvenirs personnels. Il explore ce moment de la vie où s’inventent des façons d’aimer, de rêver, de se protéger, de se raconter et de se projeter dans le monde.
Un album de chanson documentaire
Produit avec Hé Ouais Mec Productions, Le Monde à l’Intérieur prend la forme d’un album singulier, à la croisée de la chanson, du documentaire sonore et de l’archive intime. Les morceaux y dialoguent avec des voix enregistrées, des entretiens, des K7 anciennes, des fragments biographiques et des textes écrits à l’adolescence.
L’album ne juxtapose pas des chansons et des documents. Il construit un même mouvement d’écoute où plusieurs voix se relient, se répondent et composent un paysage sensible de l’adolescence. On y entend des expériences très situées, très personnelles, qui finissent par ouvrir un espace plus large, partagé, collectif.
Cette création s’inscrit pleinement dans le cycle Devenir(s), aux côtés du spectacle Devenir, du livre Refermez ce Journal et des différentes formes participatives développées par la compagnie autour des récits adolescents.
“Dans les journaux intimes tout l’enjeu est de se sentir libre de parler d’amour, de tout ce magma d’émotions qu’on ressent, sans se sentir jugé.”
— Maxime Kerzanet

Sur scène, un concert-spectacle de proximité
Le Monde à l’Intérieur se déploie aussi sous la forme d’un concert-spectacle réunissant musique live, voix, documents sonores et adresse au public. Au plateau, Maxime Kerzanet, Léopoldine Hummel et Manuel Faivre font entendre ces récits dans une forme volontairement proche, pensée pour accueillir l’écoute, la vibration des textes et la circulation des émotions.
La proposition scénique s’adapte aussi bien à des lieux intimistes qu’à des contextes plus larges. Elle peut être présentée en tout public comme en scolaire. Cette forme permet d’ouvrir un dialogue sensible avec les adolescent-es, tout en touchant les adultes par l’expérience commune d’un âge où se fabriquent les premières intensités, les premières blessures et les premiers récits de soi.
“Je viens du monde de la radio. Cet album propose à la fois des morceaux à écouter indépendamment et une narration sonore, comme un documentaire de 52 minutes.”
— Benoît Faivre
Avec cette approche, La Bande Passante continue d’explorer comment les archives personnelles deviennent des œuvres collectives, résonnant avec des publics de tous âges.
“C’est un album qui vise à donner des clés aux ados sur ce qu’ils vivent.”
— Dylan Guillou
Écoutez l’album sur votre plateforme préférée : Accéder ici

“Nous ferons en sorte que le public soit proche de nous, pour ouvrir ensemble ces journaux intimes d’adolescents et en tirer des fils nouveaux.”
— Léopoldine HH
Sur scène, Maxime Kerzanet, Léopoldine Hummel et Manuel Faivre forment un trio. Leur performance combine chansons issues de journaux intimes adolescents, extraits sonores, K7, interviews et mise en scène immersive. La forme est pensée pour des lieux intimistes aussi bien que pour des scènes plus larges, en tout public comme en scolaire.

Dans le cycle Devenir(s)
Le Monde à l’Intérieur constitue l’une des formes du cycle Devenir(s), plateforme vivante consacrée aux récits intimes adolescents. Depuis 2019, ce cycle associe spectacles, éditions, créations participatives, collectes documentaires, ateliers, podcasts et formes numériques.
À travers ce travail, La Bande Passante fait circuler des paroles souvent tenues à l’écart de l’espace public. Les écrits personnels deviennent ici des matériaux de création, de transmission et de relation. Le projet construit des formes où les récits adolescents peuvent être entendus, transformés et partagés.
En savoir plus : Découvrez nos actions culturelles
Contactez-nous pour imaginer un projet sur mesure :
Email : mediation@ciebandepassante.fr
Coproduction / Soutiens
Équipe technique et artistique :
Montage : Benoît Faivre
Mastering : Sébastien Houot (Wise Studio)
Photos de couverture : Erwan Kerzanet
Dessins : Liam Visnelda
Collecte documentaire :
Camille Baroux, Leila Bessahli, Benoît Faivre, Kathleen Fortin, Thomas Gourdy, Tara Gulhati, Tommy Laszlo, Andreea Vizitiu.
Production :
Production musicale : Hé Ouais Mec Productions (Dylan Guillou)
Coproduction : Cie La Bande Passante
Distribution
Composition, arrangements, chant, guitare, claviers, paroles, notamment sur Justine :
Maxime Kerzanet
Batterie, guitare, basse, trompette, piano, keytar, arrangements, mixage :
Manuel Faivre
Chant, voix parlée :
Léopoldine Hummel
Paroles :
Sophie Aptel sur Clémence, Sa douleur, Je t’aime, Prince de LU, Tu peux crever
Paul van Oordt sur Le Monde à l’extérieur
Liam Visnelda sur Paysage, Je te rejoindrai
Martin Fournier sur Fantasme
Marina Moth sur J’ai envie de crier toute ma colère
Instruments additionnels :
Tommy Laszlo : saxophone sur Je t’aime
Benoît Faivre : basse sur Tu peux crever
Voix additionnelles (par ordre d’apparition) :
Benoît Faivre, Sophie Aptel, Maxime Kerzanet, Anna Topaloff, Léopoldine Hummel, Paul Van Oordt, Liam Visnelda, les élèves du collège d’Arette et du lycée de Chéraute (64), Marina Moth, Martin Fournier.